SÜDTIROLER UND ITALIENISCHE WEINE


Gute Weine aus dem Südtiroler Weinbaugebiet und dem sonnenverwöhnten Vinschgau!  - Eine erlesene Auswahl davon finden Sie in unserer Weinkarte.



SÜDTIROLER DOC WEINE                                                                                                                750ml 

ROTWEINE – VINI ROSSI                                                                                                                      

  

BLAUBURGUNDER PATRICIA / PINOT NERO PATRICIA                                                                €31.00

KELLEREI GIRLAN/ CANTINA GIRLAN – SÜDTIROL DOC

Ausdrucksvoller, fruchtiger Blauburgunder, samtig kräftige Fülle

Questo Pinot nero corposo e fruttato ottiene la sua eleganza grazie


CABERNET SAUVIGNON                                                                                                                    €24.00

KELLEREI TRAMIN/ CANTINA TRAMIN —SÜDTIROL DOC

Erdiger Geruch und vollmundig, leicht herber Geschmack

Al naso sprigiona profumi di frutta rossa e leggermente speziati


LAGREIN                                                                                                                                               €22.00

KELLEREI GIRLAN / CANTINA GIRLAN –SÜDTIROL DOC     

Er duftet nach Veilchen und Brombeeren, samtig im Geschmack, mit leicht herben Nuancen

Un gradevole profumo di viole e more. Il gusto è pieno, avvolgente di buona struttura


RUNGG CABERNET MERLOT                                                                                                              €31.00

KELLEREI TRAMIN/ CANTINA TRAMIN—SÜDTIROL DOC   

Das Cuvée Rungg besteht aus den besten Lagen der Sorten Merlot, Cabernet Sauvignon und Cabernet

Le uve (Merlot, Cabernet Sauvignon e Cabernet Franc) raccolte per la creazione,

di questa cuvée provengono dalle migliori zone di produzione.


MERLOT                                                                                                                                                  €22.00

KELLEREI TRAMIN/ CANTINA TRAMIN —SÜDTIROL DOC

Geschmack ist vollmundig und herb, mit Aromen von wilder Kirsche und Johannisbeere

Profumo speziato e di frutta rossa, gusto pieno ed avvolgente, con tannini fruttati, vellutati e molto eleganti


VERNATSCH HEXENBICHLER                                                                                                                €22.00

KELLEREI TRAMIN/ CANTINA TRAMIN —SÜDTIROL DOC

 Der Hexenbichler ist ein Wein mit angenehmer Fülle und anhaltendem, runden Geschmack.

Dies verdankt man der geringen Erntemenge der alten Rebstöcke und der früher üblichen Sortenvielfalt eines Weingutes

Il Hexenbichler trova la sua particolarità nella struttura tannica leggera con un colore scarico ma luminoso,

 nella gradevolezza del gusto fruttato e fresco


ST. MAGDALENER                                                                                                                                    €20.00

KELLEREI TRAMIN/ CANTINA TRAMIN – SÜDTIROL DOC

Besteht zum Großteil aus den Trauben Vernatsch mit kleinen Anteilen von Lagrein und Blauburgunder.

Er schmeckt angenehm mild und fruchtig, oft leicht nach Bittermandel

Composto da uve Schiava e da una piccola percentuale di Lagrein e Pinot Nero.

Gradevole nel gusto fruttato e fresco con sapori di mandorla


T CUVÉE VERNATSCH, MERLOT, BLAUBURGUNDER                                                                          €19.00  

Kellerei TRAMIN - – SÜDTIROL DOC

Im Glas zeigt sich der T Rosso mit rubinroter Farbe und einem fruchtigen Bukett.

Al naso molto fruttato e in bocca incanta per freschezza e morbidezza.

 


 ITALIEN DOC WEINE                                                                                                                                 750ml

ROTWEINE – VINI ROSSI            

BAROLO PIEMONTE                                                                                                                                €55.00

KELLEREI / CANTINA MARZIANO ABBONA DOC

heiß und kraftvoll, dominiert von einer Tanninstruktur, ausgezeichnete Persistenz

L’assaggio è energico, caldo e potente, dominato da una trama tannica, ottima la persistenza



SÜDTIROLER DOC WEINE                                                                                                                           750ml

WEISSWEINE – VINI BIANCHI

SELIDA GEWÜRZTRAMINER                                                                                                                      €28.00

KELLEREI TRAMIN/ CANTINA TRAMIN - SÜDTIROL DOC

Im Geschmack reich an Körper und Extrakt und feinwürziger Saftigkeit.

Sapore profondo, speziato, di intensa aromaticità, freschezza e lunga persistenza.

 

WEISSBURGUNDER PLATTENRIEGL                                                                                                       €24.00

KELLEREI GIRLAN/ CANTINA GIRLAN – SÜDTIROL DOC

Seine delikate, frische und dennoch füllige Art, sehr vielfältigen Begleiter

Fresco e nel contempo pieno, si accompagna con svariati piatti

 

T CUVÉE WEISS - CHARDONNAY, WEISSBURGUNDER, SAUVIGNON, RIESLING                             €19.00

KELLEREI TRAMIN/ CANTINA GIRLAN – SÜDTIROL DOC             

Am Gaumen ist der T Bianco mit ausgeglichener Säure und leicht aromatischen Noten erkennbar.

In bocca, il T Bianco ha la giusta acidità, è ben equilibrato con una leggera nota aromatica.

 

WEISSBURGUNDER                                                                                                                                    €22.00

KELLEREI TRAMIN/ CANTINA TRAMIN – SÜDTIROL DOC

Frisch-fruchtiger Weißwein mit einem trockenen, fülligen Geschmack.

Il Pinot Bianco è un vino fresco e fruttato con un sapore secco e pieno.

 

PINOT GRIGIO                                                                                                                                             €22.00

KELLEREI TRAMIN/ CANTINA TRAMIN – SÜDTIROL DOC

Er hat eine angenehme, dezente Frucht in der Nase, mit blumigem Geruch.

Il Pinot Grigio è un vino bianco pieno e ricco di estratto e si presenta di colore giallo paglierino. Il suo sapore e delicato e gradevolmente morbido

 

CHARDONNAY                                                                                                                                             €22.00

KELLEREI TRAMIN/ CANTINA TRAMIN – SÜDTIROL DOC

Sehr harmonisch ist das Gleichgewicht an Körper und Säure

È un vino con molta armonia tra corpo e acidità

 

SAUVIGNON                                                                                                                                                €22.00

KELLEREI TRAMIN/ CANTINA TRAMIN – SÜDTIROL DOC

Der Sauvignon ist wunderbar frisch, lebendig und mit einer herzhaften Säure versehen

Sorprende per la sua freschezza e sapidità.



SÜDTIROLER DOC WEINE ( BIODYNAMISCH)                                                                                       750ml                                    

ROTWEINE – VINI ROSSI                                                                                          

  

RÉSERVE DEL CONTE  (biodynamisch)

WEINGUT MANINCOR -                                                                                                                            €28.00

Cuvée aus Lagrein, Merlot, Cabernet

Leuchtendes, dichtes Rubinrot, mit einem angenehmen fruchtigen Bukett nach roten Beeren

Und einem Hauch von Gewürzen. Saftig. Mit eleganter Struktur, reifen, seidigen Tanninen

und einem angenehmen Nachhall

Cuvée Merlot, Cabernet, Lagrein

L' impatto è intenso, dalla struttura elegante, tannini maturi e vellutati, gradevole persistenza

 


Beta Delta Rosso (biodynamisch)

WEINGUT ALOIS LAGEDER -                                                                                                                     €29.00

Fruchtbetontes Aroma (schwarze und rote Beeren) mit florealen (Veilchen) und mineralischen

Geruchsnoten und einer feinen Würze. Mittelkräftige Struktur am Gaumen, ausgewogen, mit

spürbarem reifem Gerbstoff. Gute Länge, mit frischem, saftigem Abgang

Aroma ampio, giovanile, con noti floreali. Persistenza buona con retrogusto fresco, succulento.

  

LAGREIN                                                                                                                                                      €29.00

KELLEREI TRAMIN/ CANTINA TRAMIN -

Der verführerische Duft umschmeichelt noch vor dem Geschmack die Sinne.

IL profumo suadente, ancor prima del gusto, solletica i sensi di chi si avvicina al prodotto.

 

  

SÜDTIROLER DOC WEINE (biodynamisch)

WEISSWEINE – VINI BIANCHI

 


RÉSERVE DELLA CONTESSA (biodynamisch)

WEINGUT MANINCOR -                                                                                                                           €25.00

Cuvée aus Weißburgunder, Chardonnay, Savignon Blanc

Ein kräftiges Gelb mit grünlichen Reflexen, frischen Duft nach Äpfeln, Aprikosen und einem

Hauch von Salbei. Dicht und elegant, mit viel Schmelz, lang anhaltend.

Cuvée di Pinot Bianco, Chardonnay, Savignon Blanc

Aroma fresco di mele, albicocche, con sentori di salvia. Di corpo, elegante e suadente.

 

WEISSBURGUNDER          (biodynamisch)                                                                                           €26.00


KELLEREI TRAMIN/ CANTINA TRAMIN -  

Der verführerische Duft umschmeichelt noch vor dem Geschmack die Sinne.

IL profumo suadente, ancor prima del gusto, solletica i sensi di chi si avvicina al prodotto   


Camping Residence Sägemühle
Familie Wunderer · Dornweg 12 · 39026 Prad am Stilfserjoch · Südtirol/Italien
T +39 0473 616 078 · camping@saegemuehle.it · www.saegemuehle.it

MwSt-Nr. IT01387610213

Cookies        Impressum